דרך עירונית
רחוב יויואן

שם בסינית
愚园路
טיפ: העתיקו את השם או הכתובת בסינית והדביקו ב-Amap (高德地图) כדי לקבל הוראות הגעה בתחבורה ציבורית.
רחוב יויואן, הנמתח לאורך קרוב לשלושה קילומטרים בין מקדש ג'ינג-אן לפארק ג'ונגשאן, הוא ציר תנועה היסטורי מוצל בעצים המחבר בין רובע ג'ינג-אן לרובע צ'אנגנינג בשנגחאי. הרחוב נסלל ב-1911 ונקרא על שמו של גן פרטי ששכן בעבר סמוך לקצהו המזרחי, ללא קשר לגני יו המפורסמים שבעיר העתיקה. מכיוון שחלקים מהשדרה התפתחו מעבר לגבולותיו הרשמיים של הרובע הבינלאומי, היא משכה שילוב מגוון של סוחרים, מלומדים, אמנים ואישי ממשל שבנו לאורכה את בתיהם בתקופת הרפובליקה של סין.
הרחוב מוגדר רשמית כרחוב היסטורי לשימור שאין להרחיבו, מעמד השומר על קנה המידה המותאם להולכי רגל ועל חופת עצי הדולב המצלים עליו. מאחורי חזיתות הרחוב מסתתר מגוון רחב של סגנונות אדריכליים מראשית המאה העשרים, מווילות גן בסגנון אנגלי וספרדי ועד לבתי דירות בסגנון אר דקו ומתחמי סמטאות שקטים (לילונג). בין האתרים הבולטים נמנים אולם הנשפים פראמונט בסגנון אר דקו משנות ה-30 בסמוך למקדש ג'ינג-אן, אחוזתו בעלת ההשפעות הגותיות של השר הלאומני ואנג בוצ'ון בסמטה 1136, ומתחמי מגורים שמורים היטב כמו הכפר צ'ישאן, שבו התגוררו בעבר המדען צ'יאן שואסן ודמויות היסטוריות נוספות.
כיום הרחוב משמש כמסלול הליכה שבו חיי היומיום השכונתיים מתקיימים לצד מורשת שמורה. בווילות המשופצות ובחזיתות המסחריות שהוסבו פועלים כיום בתי קפה עצמאיים, מאפיות, חנויות עיצוב קטנות וגלריות, המציעים צוהר ברור לאופן שבו מרקם המגורים ההיסטורי של שנגחאי ממשיך לתפקד בעיר המודרנית.
עזרו לי לתחזק את המפה ולהוסיף לה עוד ועוד מקומות נסתרים ומעניינים.