מנוחה ורגיעה
צ'ו'יואן פנגחה (בריזת לוטוס מעל החצר המפותלת)

שם בסינית
曲院风荷
טיפ: העתיקו את השם או הכתובת בסינית והדביקו ב-Amap (高德地图) כדי לקבל הוראות הגעה בתחבורה ציבורית.
צ'ו'יואן פנגחה (בריזת לוטוס מעל החצר המפותלת), השוכן לאורך גדתו הצפון-מערבית של האגם המערבי סמוך לקצה הצפוני של סוללת סו, הוא אחד מ"עשרת מראות האגם המערבי" הקלאסיים של האנגג'ואו. בתקופת שושלת סונג הדרומית, כשהאנגג'ואו שימשה כבירת הקיסרות, פעלה מבשלת שכר רשמית במקום שבו נשפך נחל ג'ינשא אל האגם. פרחי לוטוס צמחו בצפיפות במים הרדודים הסמוכים, ורוחות הקיץ נשאו על פני המים ניחוח ששילב יין תוסס עם פריחת לוטוס מתוקה. בתקופת שושלת צ'ינג הנציח הקיסר קאנגשי את המקום באסטלת אבן קיסרית, והחליף את סימן הכתב של שמרי שכר בסימן בעל צליל זהה שמשמעותו חצר מפותלת.
כיום האזור הוא פארק נופי רחב ידיים השזור סביב בריכות מחוברות זו לזו, שבילי קורות עץ מזגזגים, גשרי אבן מקושתים וביתנים פתוחים. ערוצי המים מציגים עשרות זני לוטוס, הממלאים את המים בעלים ירוקים רחבים ובפרחים ורודים ולבנים ששיא פריחתם מיוני עד אוגוסט. שבילים מוצלים מובילים בין ערבות בוכיות, במבוק וחורשות עצי מטסקוויה, ומסלולי הליכה נמוכים מעל המים מאפשרים למבקרים להתבונן בפרחים מקרוב.
גם מחוץ לעונת הפריחה בקיץ, הפארק מציע מפלט שקט ומוצל, במרחק צעדים ספורים בלבד מהסוללה ההומה וממקדש יואה פיי. שבילי הליכה מתפתלים בין מפרצונים שלווים לביתנים על שפת המים, ומאפשרים שיטוט נינוח לאורך גדתו הצפונית והשקטה יותר של האגם.
עזרו לי לתחזק את המפה ולהוסיף לה עוד ועוד מקומות נסתרים ומעניינים.